哈利波特和被诅咒的男女(连载二十二)哈利波特与吃诅咒的子女(连载三十六)

原著/J.K. Rowling,John Tiffany,Jack Thorne
编译/许棉植

原著/J.K. Rowling,John Tiffany,Jack Thorne
编译/许棉植

Part One
Act Two
Scene Three

Part One
Act Two
Scene Eighteen

霍格沃茨,校长办公室        哈利和金妮站在麦格教授的办公室里。

霍格沃茨,校长办公室
     
 
麦格教授独自站于戏台及,她盯在地图,皱起了眉头。接着,她微微一笑,心中早已搞好决定,用魔杖敲了敲地图。

校长办公室

活点地图

麦格教授:尚不了解她们当禁林的切切实实方位?
哈利:自不少年没举行过这样的梦乡了,但阿不思以那么,我可以得。
金妮:咱该尽早进行摸索。
麦格教授:本人好叫隆巴顿教授陪你们——他对此草药学的耳目或许会产生协助——还有——
出人意外,壁炉隆隆响起,麦格教授担心地看在它们,只见赫敏跌了下。
**
赫敏:凡是实在吗?我得以助为? 麦格教授:部长——没悟出你见面来…… 金妮:拄我吧——是自说服他们迫切出了同等本预言家日报,寻求志愿者。 麦格教授:不行好,十分睿智。我怀念……还见面生诸多丁来。
罗恩突然冒出,浑身烟灰,围在相同长达获得满肉汁的餐巾。
罗恩:本身错了了呀没有——我弗理解如何正确采取飞路粉,结果跌进了厨房。(当他管餐巾解下时,赫敏瞪了外一眼。)咋了?
出人意外,壁炉又扩散一名气响起,伴随在烟灰和埃,德拉科重重地栽到了地板上,所有人数还惊愕地看在他。他动身,兀自弹了弹身上烟灰。
德拉科:特别对不起弄脏了若的地板,米勒娃。 麦格教授:恐怕我随即不欠装壁炉吧。 哈利:德拉科,见到您不行惊讶。我看你莫信赖自己之梦吗。 德拉科:自是不信赖,但自己信任你的数,跟着哈利·波特行动总没错。(此也意译,原文:Harry
Potter is always where the action is
at.)况且,我而本人之崽平安返回自己的身边。
金妮:**那咱们动身去禁林吧,把他们找回来!

麦格教授:玩弄完毕。(译者注:活点地图关闭暗号)
一阵隆隆声,整个舞台似乎以震动。金妮首先由壁炉中研究来,然后是哈利。
**
金妮:教,我只好说工作越严重了。 麦格教授:波特,你回了。你说到底还是破坏了我的地毯。 哈利:本身用找到自己儿子。我们需要。 麦格教授:哈利,我设想了了,并操纵不再掺和,不论你怎样威胁,我—— 哈利:米勒娃,我来及时是为和平,不也抬。我未应跟而说那样说话的。 麦格教授:我不思量损坏就段情谊,而且我深信—— 哈利:自己一旦本着您及阿不思道歉,你叫我机会吗?
一律名气巨响,尘土飞扬,德拉科钻了下。
麦格教授:德拉科? 德拉科:外要找他儿子,而己而摸我的。 哈利:一经己所提——为了和平——不为争吵。
麦格教授考察,在哈利脸上看到了它们索要张底殷切,便从口袋里以出地图,打开了她。
麦格教授:吓吧,和平确实是自我力所能及掺和的。
她用魔杖敲了敲地图,叹了人暴。 本身严肃宣誓我从未干好事。(译者注:活点地图打开暗号)
地图浮现出。
麦格教授:吓吧,他们以一道吧。 德拉科:**在首先重合的女生厕所里。他们究竟在那么干啊?

论作不过供就学、研究与观赏的用,不发其它商业用途。
整套版权归J.K.罗琳
,John Tiffany,Jack
Thorne不无,未经同意,禁止其它形式(包括可不光限于印刷、转载等办法)的流传。

按照著作不过供上、研究及欣赏的故,不作其他商业用途。
尽版权归J.K.罗琳,John Tiffany,Jack
Thorne所有,未经同意,禁止任何形式(包括可不光限于印刷、转载等方式)的散播。

Leave a Comment.